Como se diz em hebraico “máscara de gaz”


Como se diz no Hebraico Moderno “máscara de gaz”

Certamente máscaras de gaz são uma invenção da sociedade moderna, assim como ataques e ameaças de bombardeios químicos.

O hebraico moderno usa a palavra máscara junto da palavra gaz em uma construção(construto). Como em hebraico não se usa o “de” para juntar dois substantivos.

Conforme a situação do Oriente Médio hoje em dia, principalmente com o que aconteceu na Síria nas últimas semanas, o assunto das máscaras de gaz retornaram às manchetes. Portanto, pode ser uma boa ideia saber como se diz e a pronúncia correta desta palavra. Além disso é importante ter um pouco de paciencia pois as filas para receber as máscaras não são pequenas.

מַסֵּכַת גָּז

Esse artigo foi traduzido parcialmente do site www.ulpan.com com o qual trabalhamos em convênio. Se você está procurando um curso de hebraico em Inglês, visite o site www.ulpan.com

Mascara de gaz- Israel - Hebraico

Mascara de gaz- Israel – Hebraico

A palavra em Hebraico para “máscara” é מַסֵּכָה  ouça e repita. 
Mácara de gaz em hebraico é  מַסֵּכַת גָּז  ouça e repita.
Por exemplo:
הַלְוַאי וְהָיוּ יוֹתֵר מַסֵּכוֹת גָּז בְּסוּרְיָה.
Seria bom se tivesse mais máscaras de gaz na Síria.
 
עַל כָּל יִשְׂרָאֵלִי לְהַשִּׂיג מַסֵּכַת גָּז.
Todo israelense deve obter uma máscara de gaz.
Para participar em um dos nossos cursos de hebraico online ou em Israel basta preencher o formulário e entraremos em contato.
Existe também a possibilidade de iniciar um curso de hebraico online e continuar estudando em Israel. Existem pessoas que preferem iniciar o estudo do hebraico com um passeio a Israel e depois continuar a estudar hebraico online.
Os cursos são adaptados indivudualmente aos objetivos de cada aluno, seja enfase na leitura, gramática ou conversação.
Vocês estão convidados a visitar a página da Escola de Hebraico no facebook e curtir.
Bookmark the permalink.

Leave a Reply