Como se diz em Hebraico? “Preparações”


Como se diz “preparações” em hebraico

הֲכָנוֹת

Os textos do hebraico todo dia são feitos em cooperação do www.Ulpan.com que ensinam hebraico para pessoas dos Estados Unidos ou para quem fala Inglês.
Aulas Particulares Online

Hebraico todo dia

A palavra “preparar” algo, em hebraico, faz parte da estrutura(Binian) verbal  ativo – causativo verb לְהָכִין ouça e repita. A raiz de verbo hebraico é  כ.ו.נ (k.v.n), assim como outras palavras hebraicas como por exemplo  כֵּן ouça e repita– que significa “sim”  , e também a palavra  נָכוֹן ouça e repita – que significa “correto”.
Vejam as frases abaixo:
 Exemplo 1
הֵכַנְתִּי אֲרֻחַת עֶרֶב טְעִימָה מְאֹד.
Eu preparei um jantar muito gostoso.
 Deste verbo é derivada a palavra “preparação”
 הֲכָנָה ouça e repita. Veja bem que esta palavra possui a mesma raiz que vimos acima do verbo preparar.
Exemplo 2:
הַהֲכָנוֹת בְּעִצּוּמָן לִקְרַאת חַג הַפֶּסַח.
 Os preparativos estão em andamento para Pessach  
Se você se interessa pelo hebraico visite a nossa página no Facebook e divulgue para os seus amigos. Os cursos de hebraico são pelo skype ou por sala de aula virtual. Para quem quer fazer um curso de hebraico em Israel , por favor entre em contato conosco para avaliarmos as possibilidades.
Bookmark the permalink.

Comments are closed.